Песню в качестве прощания при уходе на фронт в 1943 г. сочинили начальник бригады Костин и председатель колхоза Савин из деревни Комудваны. Савин погиб, а Костин вернулся и умер в 1979 г. Вероятно, информант выучила песню у последнего. Из-за вставочных слогов и необычных грамматических форм стиль песни очень сложен. Манси, не знакомые с традиционным песенным стилем, не понимают песню при первом прослушивании. Хотя информант и дал разговорные формы слов, их значение по-русски он объяснить не смог. Обозначение вставочных слогов и грамматических окончаний во многих случаях условно.