Песню когда-то в конце 1940-х гг. сочинил член колхоза деревни Неремово Ксенофонт Курлин. После того как первая невеста, Елизавета Михайловна (для которой сочинялась песня), отвергла Курлина, он взял в жены Аксинью Дмитриевну Лельхову из деревни Пашторы. После смерти мужа женщина вернулась в родную деревню, где умерла около 1952 г. Информант, также родом из Паштор, выучила песню у Аксиньи. В Пашторах ее исполняют многие, но в Тугиянах ее поет лишь информант. - Вместо ǝ, стоящего в конце слов в качестве вставочного слога, можно писать и ǫ. - Иногда вместо a, который является традиционным вариантом ǝ в языке песен, информант поет варианты ɛ и e. Их я не обозначаю. - Слово kĭ 'если' в глагольных стихах можно считать вставочным элементом, не имеющим значения.